喵吉啦航行日誌

"我們將不惜一切代價保衛本土，我們將在海灘作戰，我們將在敵人的登陸點作戰，我們將在田野和街頭作戰，我們將在山區作戰。我們絕不投降！"

前兩天 半夜，就在貓兒入睡後不久。
突然外面傳來一連串的怒吼。

"滾啦！滾啦滾啦！閃邊啦！"
以上台詞像是唱片跳針般的重複了數十次。
而且聽來距離極近，似乎就在貓兒所住公寓的樓下。

"不會....又來了喔！"

前陣子在電視上聽到福山雅治的新歌"milk tea"，曲詞結構簡單，但又能十分表達男人的心境。

那種難以坦白的壓抑跟掙扎，相信很多人都體會過吧~
所以貓兒就給他翻譯了ㄧ下，跟大家分享。

福山雅治 milk tea

呵呵~別看貓兒好像只會整天到外面找好吃的，

似乎過著奢侈的生活。
其實，沒有平常的節約哪來銀子吃好料咧~
尤其是像尼碰國的東京一樣物價嚇死人的地方，天天三餐外食一個月下來可是筆大開銷啊~
古人有言；貓兒無德便是才~(誰?)

這幾天實在是太冷了，而現在貓兒住的公寓在大修。
這個禮拜為了進行外部塗裝，所有窗戶都被塑膠布給蓋了起來不說。
一群工人還大剌剌的在貓兒窗外跟陽台晃來晃去(連對話都聽得一清二楚)
在這種惡劣的環境下，不出門避難真的會被搞到精神衰弱外加被凍死。